116 Paul Danove But the one handing over [[for them]] him [[who became theirs]] ((to them)) gave [[for them]] to them a sign [[which became theirs]] (Matt 26,48) ὁ δὲ παραδιδοὺς αὐτὸν ἔδωκεν αὐτοῖς σημεῖον Although the rule for retrieving the Benefactive of the action itself consistently applies, δίδωμi twice licenses +animate Benefactive adjuncts realized by an ἀντί (on behalf of, in exchange for) and by an εἰς (on behalf of, for) prepositional phrase (P/ἀντί and P/εἰς). In both occurrences, the action itself is for the referent of the +animate Goal; but the action in its entirety, including making the +animate Goal entity the Benefactive of the Theme, occurs for the +animate referents of the prepositional adjuncts: You will find a stater: taking that give [[for them]] ((the stater)) [[which will be theirs]] to them for me and you (Matt 17,27) εὑρήσεις στατῆρα· ἐκεῖνον λαβὼν δὸς αὐτοῖς ἀντὶ ἐμοῦ καὶ σοῦ …the plan of God’s grace [[which became mine]] given [[for me]] to me for you (Eph 3,2) …τὴν οἰκονομίαν τῆς χάριτος τοῦ θεοῦ τῆς δοθείσης μοι εἰς ὑμᾶς In Matt 17,27 Peter’s action makes “them” (the collectors of the Temple tax, cf. Matt 17,14) the Benefactive of the giving and of the stater. In its entirety, however, this action, which removes the scrutiny of the tax collectors, is for the benefit of Jesus and Peter. In Eph 3,2 God’s action makes “me” (Paul) the Benefactive of the giving and of God’s grace; but action in its entirety is for “you” (the Ephesians), the beneficiaries of the grace given to Paul. 3. Transference Terminating in a Locative Two of the verbs (δίδωμι and παραδίδωμι) appear with the usage of Transference Terminating in a Locative. With this usage, the verbs require completion by an Agent, a Theme, and a Locative (the literal or figurative place in which an entity is situated or an event occurs). The Locative usage arises when the Goal of transference takes on the interpretation of the abiding locale of the Theme at the termination of transference. With this usage, verbs of “giving” make (1) the +animate Locative entity the Benefactive of the action and Theme or (2) the +animate Benefactive of the –animate Locative entity the Benefactive of the action and Theme. With this usage, all –animate Locative entities require completion by a +animate Benefactive.