Terrance Callan, «Comparison of Humans to Animals in 2 Peter 2,10b-22», Vol. 90 (2009) 101-113
A striking feature of 2 Peter 2,10b-22 is the author’s multiple references to similarities and differences between humans and animals. This essay illuminates this aspect of 2 Peter 2,10b-22 by investigating comparison of humans to animals by writers older than, and (roughly) contemporary with, 2 Peter. Comparison of humans to animals is very common in the ancient world. Such comparison can be neutral, positive, or negative. 2 Peter’s comparison of humans with animals is of this last kind. Although 2 Peter’s negative comparison of humans to animals is generally similar to comparisons made by others, the specific ways 2 Peter compares them are unique.
102 Terrance Callan
false teachers will be corrupted in the corruption of the irrational animals (ejn
th'/ fqora/' aujtw'n kai; fqarhvsontai).
In Greek lovgo" means both reason and speech; the latter is an outward
expression of the former (2). The idea that humans are distinguished from
other animals in that humans reason and speak (i.e., are logikoiv) while other
animals do not goes back at least to Aristotle (see e.g. De Anima 433A;
Nicomachean Ethics 1111B) and was strongly affirmed by the Stoics (see
e.g., Epictetus 1.2.1). Others, especially Platonists, rejected the distinction (3).
For example, in the dialogue De Animalibus 10-71 Philo of Alexandria’s
nephew Alexander presents an extensive argument that animals are
rational(4). Likewise, Plutarch argues that animals are rational in De sollertia
animalium (Moralia 959-985) and Bruta animalia ratione uti (Moralia 985-
992) (5).
Some such arguments acknowledge that animals do not speak as humans
do, but maintain that animals do reason. Thus the Greek title of Plutarch,
Bruta animalia ratione uti – Peri; tou' ta; a[loga lovgw/ crh'sqai - designates
animals as a[loga even as it proposes that animals use lovgo" (cf. also
992C)(6). Other arguments that animals are rational maintain that at least
some animals speak. Thus Alexander in Philo, De Animalibus 13-15 argues
that birds are capable of rational utterance, and Plutarch, De sollertia
animalium argues that starlings, crows and parrots are endowed with rational
utterance (proforiko;" lovgo") (972F-973E).
The idea that animals are irrational is not found in the Hebrew bible, but
was taken up by Hellenistic Jews. For example, in De Animalibus 77-100
Philo rejects his nephew Alexander’s argument that animals are rational.
Likewise, Wis 11,15-16 says that God punished the Egyptians’ worship of
irrational serpents and worthless animals by means of irrational animals so
they might learn that one is punished by the very things by which one sins.
There are many other references to irrational animals in Hellenistic Jewish
literature (7). It is presumably from here that Jude has derived the idea that
animals are irrational, and 2 Peter has derived it from Jude.
(2) On the relationship between reason and speech see R. SORABJI, Animal Minds and
Human Morals. The Origins of the Western Debate (Ithaca, NY 1993) 80-86. U. Dierauer
says that in its earliest use, the designation of animals as a[loga meant that they lacked
speech (U. DIERAUER, Tier und Mensch im Denken der Antike. Studien zur Tierpsychologie,
Anthropologie und Ethik [Amsterdam 1977] 33).
(3) For detailed discussion of the dispute and its ramifications, see SORABJI, Animal
Minds; cf. also R.M. GRANT, Early Christians and Animals (London & New York 1999)
9-11.
(4) For this treatise see A. TERIAN, Philonis Alexandrini De Animalibus. The Armenian
Text with an Introduction, Translation and Commentary (Chico, CA 1981). The text and
translation of Philo’s other writings are taken from the LCL, as are the text and translation
of other Greek and Latin writers cited in this essay as far as possible.
(5) The view that animals are rational can easily be seen to imply that one should
abstain from eating animal flesh. Plutarch makes such an argument in De esu carnium
orationes I and II (Moralia 993A-999B) as does Porphyry in On Abstinence from Animal
Food.
(6) Animals are also called a[loga in the Greek title of Philo, De Animalibus. They are
also said to have lovgo" in Plutarch, Bruta animalia ratione uti 991F, 992D-E.
(7) See 4 Macc 14,14, 18; Philo, Post. 161; Abr. 266-7; Mos. 1.272; Spec. Leg. 1.148;
2.69; 4.121; Virt. 81, 117, 125, 133, 140, 148, 160; Josephus Ap. 2.213; Ant. 10.262.