01_Stipp_321_copia_321_350 30/10/15 12:52 Pagina 334 334 HERMANN-JOSEF STIPP 334 Die Kap. 35 und 36 schalten zurück in die Zeit Jojakims, ehe 37,1-2 wieder zur Herrschaft Zidkijas aufschließt und mit 37,3 ein ausge- dehnter Erzählfaden anhebt, der von besagter Belagerungspause seinen Ausgang nimmt. Somit ist der Jojakim-Block Kap. 35–36 in die Zidkija-Kapitel 34 + 37–39. eingebettet. Dabei ist der Ausklang von Jeremia 34 mit dem Verweis auf die Belagerungspause in VV. 21-22 innertextlich unvorbereitet und vollzieht einen überraschenden zeitlichen Sprung 30. Doch er schlägt eine direkte Brücke zur Fort- führung der Zidkija-Stoffe in 37,3-8, wie die folgende Textkombination verdeutlicht. (Alexandrinische Nullvarianten sind durch eckige Klammern markiert, qualitative Varianten durch Schrägstrich, nöti- genfalls mit § … / … # als Grenzzeichen.) Jeremia 34 12 Das Wort JHWHs erging an Jeremia [von JHWH], sagend: … 21 Zidkija, den König von Juda, und seine Patrizier werde ich geben in die Hand ihrer Feinde [und in die Hand derer, die nach ihrem Leben verlangen,] und [in die Hand] der Streitmacht des Königs von Babel, die von euch / ihnen abgezogen sind. 22 a Siehe, ich befehle, Spruch JHWHs, b und ich lasse sie zu dieser Stadt / diesem Land zurückkehren. c Sie werden gegen sie (/es) kämpfen, d sie (/ es) einnehmen e und sie (/ es) im Feuer verbrennen. f Und die Städte Judas werde ich zum Entsetzen machen aus Man- gel an Bewohnern. (Jeremia 35–36) … Jeremia 37 1 a [König] Zidkija ben Joschija wurde König anstelle von [Konja ben] Jojakim, b den Nebukadrezzar [der König von Babel] zum König ge- macht hatte <> in [dem Land] Juda. 2 a Er, seine Diener und das Volk des Landes hörten nicht auf die Worte JHWHs, b die er redete durch die Hand Jeremias [des Propheten]. 3 a Da sandte der König Zidkija den Juchal ben Schelemja und den Priester Zefanja ben Maaseja zu [dem Propheten] Jeremia, sagend: b Bete doch für uns zu JHWH [unserem Gott]! 4 a Jeremia aber ging ein und aus inmitten des Volkes / der Stadt, b und man hatte ihn noch nicht ins Gefängnis gesteckt. 30 Näheres: STIPP, Tempel, 19-24.