Brent A. Strawn, «Jonah’s Sailors and Their Lot Casting: A Rhetorical-Critical Observation», Vol. 91 (2010) 66-76
Several considerations suggest that the sailors’ lot casting in Jonah 1 is unusual and meant to be both surprising and literarily delightful. The most important of these is the correspondence between the sailors and the Ninevites within the book’s rhetorical structure. This correspondence suggests that the sailors’ lot casting is a particularly Israelite practice with the sailors themselves appearing as adepts in Israelite ritual activity. That depiction corresponds to the Ninevites’ ability to know precisely how to repent in chapter 3. In both cases, the foreigners are portrayed in particularly pious ways in contrast to the reluctant prophet.
70 BRENT A. STRAWN
Hebrew Bible, and the practice of cleromancy so varied in the ancient Near
East, that these questions are probably unanswerable.
The second consideration is that in the vast majority of instances where
lots (or lot casting) are mentioned in the Old Testament, the language is
used not of foreigners at all, but of Israelites. Outside of Jonah 1,7, only
five other passages speak of foreigners employing the practice: Esth 3,7;
9,24 ; Joel 4,3; Obad 11; and Nah 3,10. All other instances concern intra-
Israelite use of lots for a rather wide variety of purposes, the majority of
which are connected to Yahweh (see, e.g., Josh 18,8.10; 1 Sam 10,20-24;
14,41; Prov 16,33), the cult (e.g., Lev 16,8-10; Neh 10,35), or the land of
Israel itself (Num 36,2; Josh 14,1-2; 15,1) 13. Moreover, of the five additional
passages (besides Jonah) that mention foreigners casting lots, at least four
reflect an intra-Israelite perspective — mentioning Israel or Yahweh in
some fashion. In Esth 3,7 and 9,24 the casting of the lot determines the day
of the pogrom against the Jews in Persia. However, as the story proceeds,
through an amazing reversal, this date turns out to be a day of great victory
for the Jews, celebrated in posterity as Purim (see Esth 9,26-32). In Joel 4,3
and Obad 11, enemies or foreigners cast lots for Yahweh’s people or for
Jerusalem, respectively. This leaves only Nah 3,10 as a description of the
“ native practice†of foreigners without reference to anything Israelite or
Yahwistic. In this passage, lots are said to have been cast over the nobles of
Thebes following its fall. Of course, it is an Israelite, Yahwistic prophet —
Nahum — who reports this information, so that it, too, could be said to
York, NY 1990) 111, who assumes some sort of inscribed shards for the lots
mentioned in Jonah 1:7 (similarly TRIBLE, “The Book of Jonahâ€, 498), but who
also notes that the Targum apparently presumed some kind of dice since they
could be rolled on the ground ( dbÃ). Note TDOT II, 450-51, more generally:
“ wo o d and stone could easily be made into lots and were accessible
everywhere. â€
CRYER, Divination in Ancient Israel, 277: “Clearly, there is no question
13
of a ‘secular’ procedure of lot-casting here; the references to sacrifice and
temple service show that casting the gôral took place under divine auspicesâ€.
¯
Although not entirely clear, it seems that Cryer’s “here†refers to Jonah 1,7. Cf.
more generally TLOT I, 311: “all usages of gôral can be describe[d] as
¯
theological †; KITZ, “The Hebrew Terminologyâ€, 214: “lot casting is generally
. . . conducted before deities, because the result constitutes their ‘decision’â€; and
J. LIMBURG, Jonah. A Commentary (OTL; Louisville, KY 1993) 51, who states
that the sailors make “theological assumptions†in connection with the lot
casting. One such assumption is that the storm is divine punishment; another is
that “God communicates through the casting of lotsâ€. TRIBLE, “The Book of
Jonah â€, 498 writes similarly: “Theologically, the use of lots to disclose the
truth elevates chance to the level of divine will.â€