Thomas R. Hatina, «Who Will See "The Kingdom of God Coming with Power" in Mark 9,1 — Protagonists or Antagonists?», Vol. 86 (2005) 20-34
In conventional readings of Mark 9,1, the meaning of the
"kingdom of God coming with power" determines the identity of the bystanders who
will supposedly experience ("see") it. Since the prediction of the kingdom is
usually regarded as a blessing, it is assumed that the bystanders are
protagonists. In contrast to this conventional approach, the reading proposed in
this essay begins with the group(s) which will experience ("see") "the kingdom
of God coming with power", first in 9,1 and then in 13,26 and 14,62. When prior
attention is given to these groups in the context of the narrative, Jesus’
prediction in Mark 9,1 emerges not as a blessing promised to the protagonists,
but as a threat of judgment aimed at antagonists.
Who Will See “The Kingdom of God Coming with Power†31
his pointed warning that they will fall victim to the coming of God
who will exonerate Jesus. The eschatological myth upon which Mark
relies does not allow for vindication apart from judgment.
Identifying those who will experience the events predicted in
13,26 and 14,62 as the temple establishment is certainly consistent
with the tension that has been mounting throughout the story. The
conflict is intensified in chapters 11–12 when Jesus takes on a
noticeable role of a prophetic critic who, like other prophets before
him, announces impending judgment against an intolerable religious
leadership presiding in and over the temple (35). The escalating tension
between Jesus and the religious leadership reaches a predictable level
in chapter 13. Up to this point, appeals by Jesus for repentance and
renewal, as summarized in 1,15 and reiterated for example in 7,6-7 and
12,29-31, are either met with scorn or indifference. Though the
opposition expressed by the religious leadership does not always arise
from a direct encounter with Jesus’ teaching, it is ever present and
often most vivid when episodes that contain these reiterations appear
in close proximity with those that contain unethical characterization of
the religious leaders (e.g. 12,29-34; cf. 12,41-44). In typical prophetic
fashion, the conflict culminates in a warning of an impending divine
judgment on a religious-political establishment that has gone astray. In
the earliest readings/performances of Mark’s story, one can imagine
the character Jesus physically pointing to those who are taking on the
role of the religious leadership when enacting 13,26 and 14,62.
Can the same be said about the identity of those at whom the
events in 9,1 are directed? It is difficult to posit that the Jewish
religious leaders are directly in view here, for there is no immediate
reference to them. However, given the similarity of the vision that
Jesus predicts, it appears much more consistent to say that the
antagonists or the out-group, instead of the protagonists or the in-
group, are in view. After all, Mark leaves no doubt that the temple
establishment as a character group belongs to the out-group. To leave
(35) See Jer 7,14; 26,4-12; Ezek 9,1-10; Dan 9,26; TestXII.Levi 10,3; 16,4;
TestXII.Jud. 23,3; Sib 3,665; Liv. Proph. 10,10-11 [Jonah]; 12,11 [Hab.]; War
3.8.3; 6.2.1; 6.5.3-4; y.Sot 6,3; cf. b.Yom 39b; ARN. A 4; QohR. 1,5. Regarding
Qumran, see C.A. EVANS, “Opposition to the Temple: Jesus and the Dead Sea
Scrollsâ€, Jesus and the Dead Sea Scrolls (ed. J.H. CHARLESWORTH) (New York
1992) 235-253. Note also the comparison between Mark’s temple theology and
Ezekiel 33–34 in T.J. GEDDERT, Watchwords. Mark 13 in Markan Eschatology
(JSNTSup 26; Sheffield 1989) 210-211.