«Recensiones y presentación de libros», Vol. 20 (2007) 147-162
Recensiones y presentación de libros 153
Porter also introduces the essays of the volume. J. W. Aageson discusses “The
Pastoral Epistles, Apostolic Authority, and the Development of the Pauline
Scriptures†(5-26). R. W. Wall examines “The Function of the Pastoral Letters
within the Pauline Canon of the NT: A Canonical Approach†(27-44). He gives
a brief overview of the formation of the Pauline canon and applies a canonical
approach to describe the function of the Pastoral epistles within the Pauline
collection. Wall argues that “only in consideration of this thirteen-letter whole,
and not a fraction thereof, is a complete understanding of the Pauline regula
fidei possible for Christian nurture†(36). Wall then describes the significance
of the inclusion of the Pastorals with their ecclesiology and emphasis on the
character of the Christian for the reconstruction of Paul’s theology. Wall ar-
gues that “the interpreter must steadfastly avoid the current practice of setting
aside the three-letter collection of Pauline Pastorals as ‘inauthentic’ and accept
their teaching as complementary for a holistic Pauline theology that is, in fact,
authorized by the church’s Scriptures†(37). The Pastorals function
to correct what I think is a dangerous tendency of the (especially) Protes-
tant misreading of Paul, which demonizes good works as somehow subversive
of the sinner’s dependency on Christ’s death for salvation. Further, the Pasto-
rals’ stress on the formation of a “godly†character as the distinguishing mark
of the faithful believer, who is then morally competent to perform “good
worksâ€, corrects another tendency of a (especially) Protestant misreading of
Paul: namely the emphasis on teaching a saving orthodoxy to the exclusion of
any instruction in a practical divinity that embodies confessed truth in the
hard work of Christian charity and virtue. In this regard, too, the emphasis of
the Pastorals brings a necessary balance to the whole of Scripture’s Pauline
teaching (44).
M.-É. Boismard’s, “Paul’s Letter to the Laodiceans†(45-57, for the later
extant Latin version see Harding’s essay, 138f) suggests on the basis of many
doublets in Colossians that the now lost letter to the Laodiceans of Col 4:16
has been incorporated into Colossians. The editor of the Pauline letter col-
lection did not forget the letter to the Laodiceans, “but combined it with the
letter to the Colossians; consequently, it still exists, but in the form of membra
disjecta, in a letter (Colossians) which we still possess. It was all the easier
to do this since … the two letters were in part parallel and dealt with similar
themes. The compiler thus fulfilled at the same time the wish expressed by Paul
in Col 4:16: both letters were to be read by the same readers; that would be
easier if they were combined to form a single letter†(45f). Boismard considers
his reconstruction on the basis of Colossians as an authentic letter of Paul.
In “The Hellenistic Letter-formula and the Pauline Letter-scheme†(59-93),
D. Dormeyer “utilizes recent work in letter-form and rhetorical analysis (60-
64) to explore issues of canon. He outlines several types of rhetorical tech-
niques that are found in the individual letters and uses the criterion of these
techniques to address questions of authorship and authenticity, and hence
canonicity†(2f).