01_Biblica_Ederer_Layout 1 16/12/13 12:26 Pagina 488 488 MATTHIAS EDERER wird zwar in Genesis 48–49 nicht von einer formalen Übertragung des Erstgeburtsrechts auf die “Söhne Josefs” berichtet, doch lassen sich Motive und Sinnlinien aufzeigen, die auf die (juridische) Inter- pretation hin offen sind, die 1 Chr 5,1b-2 vornimmt. So kann sich 1 Chr 5,1c zunächst auf eine erbrechtliche Bevor- zugung Josefs stützen, die in Genesis 48 über eine Zuteilung von (doppeltem) Erbbesitz (Gen 48,5-6) bzw. von zusätzlichem, beson- ders qualifiziertem Land (Gen 48,22) an Josef offensichtlich gegeben ist. Dem Erbrecht der Tora zufolge besteht eine wesentliche Rechts- folge der hrwkb darin, dass dem Erstgeborenen ein im Vergleich zu den übrigen erbberechtigten Söhnen doppeltes Erbteil zusteht (vgl. Dtn 21,15-17). Vor dem Hintergrund dieser Rechtssatzung kann nun die “Adoption” der beiden Josefsöhne in Gen 48,5-6 von ihren Kon- sequenzen her tatsächlich als ein Hinweis darauf gelesen werden, dass Josef einen Status innehat, der dem eines Erstgeborenen gleicht. Immerhin werden Efraim und Manasse in Gen 48,5 den Söhnen Ja- kobs erbrechtlich gleichgestellt und erhalten somit wie die “echten” Jakobsöhne je einen Anteil am Erbbesitz des Jakob, faktisch also je ein eigenes Stammesterritorium. Dies aber hat zur Folge, dass Josef — in seinen beiden Söhnen — tatsächlich denjenigen doppelten An- teil bekommt, der einem Erstgeborenen zusteht 22. Darüber hinaus weist schließlich auch der “besondere Anteil”, den Josef in Gen 48,22 von seinem Vater erhält — ein Stück Land, das Jakob schon zu seinen Lebzeiten in seinen Besitz bringen konnte 23 — , auf eine erbrechtliche Bevorzugung Josefs hin, die im Sinne von 1 Chr 5,1-2 als ein Indiz für eine Übertragung der hrwkb auf Josef gewertet werden kann 24. Zuletzt aber liefert — über diese im engeren Sinne erbrechtli- chen Überlegungen hinaus — das in Genesis 48–49 vor allem im Zusammenhang mit Josef zentrale Segensmotiv einen Anhaltspunkt 22 Vgl. DIRKSEN, Chronicles, 86; G.N. KNOPPERS, 1 Chronicles 1–9. A New Translation with Introduction and Commentary (AB 12; New York 2004) 383-384; JAPHET, 1 Chronik, 154; W. JOHNSTONE, 1 and 2 Chronicles. Volume 1: 1 Chronicles 1–2 Chronicles 9: Israel’s Place among the Nations (JSOTSS 253; Sheffield 1997) 70; J.M. MYERS, Chronicles. Introduction, Translation and Notes. Vol. 1: 1 Chronicles (AB 12; New York 1965) 35-36; TH. WILLI, 1. Chronik 1,1–10,14 (BKAT 24/1; Neukirchen-Vluyn 2009) 165. 23 Ausführlich dazu vgl. EBACH, Genesis, 560-563. 24 Vgl. KNOPPERS, Chronicles, 383.