Paul Foster, «The Pastoral Purpose of Q’s Two-Stage Son of Man Christology», Vol. 89 (2008) 81-91
It is argued that Q constructs a two-stage Son of Man Christology. The first stage presents a suffering figure whose experiences align with the contemporary situation and liminal experience of the audience of Q. The second stage focuses on
the future return of the Son of Man. It is at this point that group members will receive both victory and vindication. However, these two stages are not always maintained as discrete moments. By employing the title 'the coming one', Q at some points collapses this temporal distinction to allow the pastorally comforting message that some of the eschatological rewards can be enjoyed in the contemporary situation of the community.
The Pastoral Purpose 87
in Q 13,35 independently of the Markan tradition. The tradition here speaks
not of external judgment being visited upon Jerusalem, but of the city’s
barrenness arising from its unwillingness to be receptive to the coming one.
The perspective is futuristic, but it is an inceptive future perspective which
depends on a change of attitude to bring about a future state of blessing.
Viewing Q 13,34-35 primarily as a wisdom saying, Robinson sees the
ultimate rejection of Jerusalem as a self-inflicted fate stemming from its own
rejection of the prophets.
Here the withdrawal of Sophia is put into apocalyptic context of the
future judgment by Jesus the son of humanity at his parousia. The
judgmental apocalyptic context has appropriated the Deuteronomic
view of history as consisting of the repeated rejection of the prophets
until in the end Israel is itself rejected (24).
Robinson helpfully highlights the Deuteronomistic element in this saying,
but it is less clear whether it is a bleak prophecy of inescapable judgment, or
whether there is a more open attitude to the possibility of repentance for the
inhabitants of Jerusalem before the final judgment. While this Q passage
provides little reflection on how such sentiments relate to contemporary
believers, it does exhibit a sense of triumphalism in relation to the certainty of
the fate of Jerusalem as being linked to its response to the coming one.
4. The Future Son of Man
Against this wider context of Son of Man statements that relate to the
earthly ministry and the preliminary survey of the portrayal of the figure
described as the coming one, it is possible to investigate Son of Man sayings
that have a future aspect. These occur in three blocks of Q material: (i) the
exhortation to fearless preaching, Q 12,2-12; (ii) the unexpected return of the
Son of Man, Q 12,40; and (iii) the apocalyptic discourse, Q 17,23-35.
Set in a juridical context, the first future reference to the Son of Man is in
relation to this figure’s reciprocal confession or denial in the eschaton of those
who either confess or deny Jesus in their present situation. While both
Bultmann and Tödt argue that this saying creates a distinction between the
figures of Jesus and the Son of Man (25), Fleddermann critiques this
interpretation for failing “to deal adequately with the parallelism of the
saying†(26). Moreover, there is a further parallelism between the act of
confessing or denying Jesus in Q 12,8-9 and the action of speaking against the
Son of Man in the immediately following Q 12,10. The most natural way to
read this complex of sayings is by identifying Jesus and the Son of Man as the
same figure. Hence public commitment to Jesus during one’s life leads to a
saving commitment to that individual by Jesus himself in the eschatological
age. Thus it appears that the author of this tradition viewed the existence of his
audience on two horizons.
(24) J.M. ROBINSON, “Jesus as Sophos and Sophia: Wisdom Tradition and the Gospelsâ€,
HEIL – VERHEYDEN (eds.), The Sayings Gospel Q,128.
(25) R. BULTMANN, The History of the Synoptic Tradition (Oxford 1963) 112, 128, 151-
152; H.E. TÖDT, The Son of Man (London 1965) 55-60, 224-226, 339-344.
(26) FLEDDERMANN, Q: A Reconstruction and Commentary, 591.