A.E. Gardner, «Decoding Daniel: The Case of Dan 7,5», Vol. 88 (2007) 222-233
The interpretation of almost every detail of the description on the bear in Daniel 7 is disputed by scholars, mainly because of the uncertainty about the background of the imagery of the beasts. The present paper reviews suggested backgrounds and shows that while many have some appropriate elements, they are unable to explain all the details of the beasts or their actions. The Bible is shown to be the source of all aspects of Dan 7,5. Proceeding from Hos 13,5, the author utilized prophecies of the downfall of Babylon, supplemented from elsewhere in the Bible, to paint his picture of the second beast who is to be identified as Media and Persia.
228 A.E. Gardner
Therefore I am to them as a lion
As a leopard I will watch by the way
I will meet them as a bear that is bereaved of her whelps
I will rend the caul of their heart
There I will devour them like a lion
The wild beasts will tear them (Hos 13,7-8).
Day’s suggestion has received a fair degree of acceptance. However if the
author(s) of Dan 7,3-7 used Hos13,7-8 as a basis for the characterisation of
the beasts, and I think he/they did, why was the order changed? From where
were the details of the beasts culled? Kratz (47), who accepts Hos 13,7-8 as the
background to the beasts, thinks that Hosea was supplemented with details
from Daniel 4 and elsewhere in the Bible. Nevertheless Kratz does not go into
the latter aspect in any depth nor does he explain the change in the order of the
beasts or all the details of their individual descriptions. I believe that these
matters can be explained through inner-Biblical exegesis as will become clear
when Dan 7,5, which contains the description of the bear, the second beast, is
considered. In what follows, I think I am mirroring the search of the ancient
exegete(s), known as Daniel, who was combing “the word of God†for
information about events in Israel’s past, present and future. He knew that up
to his own time a number of foreign powers had dominated Israel and that
God had pre-knowledge of this; knowledge which was contained in his sacred
words and could be found, if only one searched diligently enough. 4 Q
Instruction and 4 Q Mysteries from Qumran show a great interest in
unravelling the mysteries (µyzr). Schiffman (48), the editor of the latter text,
points out that there, as well as interest in the mysteries of creation, the part
played by God in the unfolding of history is of great concern. Knibb (49) says,
“The importance of understanding the past if one is to penetrate the mystery
of what is coming is stressed in the fragments of all three manuscripts of 4 Q
Mysteries (1Q 27, 1; 4 Q 299, 1; 4 Q 300, 3)â€. I would suggest that a similar
concern is apparent in Daniel’s vision in Chapter 7. Certainly, Elgvin (50)
thinks that circles behind 4 Q Instruction may be related to the Maskilim of
the book of Daniel.
4. The Identity of the bear
The Bible itself does not link the bear with either Media or Persia, the two
nations which it credits with the downfall of Babylon, and, one or both of
——————
Buches Daniel, 1932, 37. Day goes beyond them though in that he demonstrates that a
fourth beast, not likened to any specific animal, is present in both Hosea 13:7-8 and Daniel
7. Further, that Hosea 13 was used as a base from which the proto-apocalyptic Isaiah 26-27
drew.
(47) R.G. KRATZ, “The Visions of Danielâ€, The Book of Daniel. Composition and
Reception I (ed. J.J. COLLINS – P.W. FLINT) (Leiden – Boston 2002) 91-113.
(48) L. SCHIFFMAN, “299-301. 4QMysteries a-b,c?â€, Qumran Cave 4.XV: Sapiential Texts,
Part 1 (ed. J.A. FITZMYER) (DJD 20; Oxford 1997) 31-123 + pls. III-IX.
(49) M.A. KNIBB, The Book of Daniel in its Contextâ€, The Book of Daniel (ed. COLLINS
–FLINT) 32-33.
(50) T. ELGVIN, “The Mystery to Come: Early Essene Theology of Revelationâ€,
Qumran Between the Old and New Testaments (eds. F.H. CRYER – T.L. THOMSON) (JSOT
Sup 290; Sheffield 1998) 113-150.